Krijg nieuwsbrief

Please enable the javascript to submit this form

 
 

Hier het cookiemonster. Geeft u mij een kruimeltje? (Wees gerust: uw privacy is ons menens!)

Ja

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Willem Geetsstraat 9, 2800 Mechelen
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Vaarwel versificator

placeholder

Drs. P is niet meer. De Nederlandse taalmeester overleed dit weekend in Amsterdam. 

Zijn leven lang verdiende hij zijn brood als taalkunstenaar en -knutselaar. 

In alle denkbare vormen. 

Dichter, schrijver, journalist, vertaler, cabaretier, letterkundige, ...

Als hij maar met woorden mocht friemelen en wringen, als hij ze maar mocht doen zingen. 

Geurige copy

Het eerste wapenfeit van Drs. P in de taalsector? Een baan als copywriter in Indonesië, begin de jaren zestig. Hij schreef er voornamelijk advertenties over zeep, cosmetica en schoonmaakmiddelen. Dat schemert later duidelijk door in zijn typische staccato-schrijfstijl. 

Ollekebolleke 

Drs. P baarde ook een eigen versvorm: het ollekebolleke. Het is zijn interpretatie van de Engelse higgledy piggledy of double dactyl. Het gaat om een vers met tweemaal vier regels waarbij de zesde regel één woord van zes lettergrepen is. Drs. P zelf legt het het beste uit met dit ollekebolleke: 

Dactylus! Dactylus!
Ollekebolleke
Tweemaal vier regels
Die rijmen aan ’t slot
Kreet, thema, één woord met
Zeslettergrepigheid
Moeilijk te maken
Maar wat een genot!

De bijbel is copy

Drs. P behoorde tot de Zestigers: een groep schrijvers en copywriters die de scheidingslijnen tussen kunst en alledaagse dingen wilden uitwissen. Ze declameerden "Copy is literatuur". En Drs. P deed zijn duit in het zakje met "De bijbel is copy".

Drs. P ontdeed schrijven dus van tralala. Hij noemde zichzelf ook geen dichter, maar 'versificator'.

[Want dat] klinkt zeer ambtelijk en ambachtelijk, en in feite is het dat ook wel. Dichter is een besmeurde term. In dit land kan iedere willekeurige hansworst zich tegenwoordig dichter noemen. 

Best wel een rebel dus, die Drs. P. 

Een copyrebel. Naar mijn hart. 

Slaap zacht, P. 

Reageer

Tevreden partners

Ik wist meteen waar ik moest zijn
Flexibel, grondig en eerlijk
Om een voorbeeld aan te nemen!
Precies wat we in gedachten hadden
Mijn folder doet nu het werk voor mij
A well-built translation
Verkiezingswebsite doen opvallen? Schrijf.be bellen!
Eerdere samenwerking opende deuren
Hartelijk en duidelijk, boeiend en concreet
Professionaliteit waaraan je een punt kunt zuigen
Vlotte maar doordachte werkwijze
Ik blijf terugkomen voor de originaliteit
Schrijf.be is een meedenker
Onze uitnodiging was een groot succes
Nooit een letterlijke vertaling!
Teksten onder stroom
Snel én goed
Door dat Vlaamse tintje zijn we geloofwaardiger
De betrouwbare partner die we zochten
Schrijf.be respecteert onze inhoudelijke boodschap

Wat klanten zeggen

Jullie beperkten zich niet tot het (betere) schrijfwerk, maar hielpen ook het concept mee bedenken. Dat alles in een bijzonder korte tijdspanne. Als je 't mij vraagt: pure klasse!

Kris Marissens
ByteMe Design