Krijg nieuwsbrief

Please enable the javascript to submit this form

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Willem Geetsstraat 9, 2800 Mechelen
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Naar het Nederlands: hertaling!

Uw commerciële teksten vertalen? Slecht idee. Want dan moet u ook nog eens naar een copywriter, die er de verkoopkracht weer inpompt. Laat uw teksten hertalen: vertalen en overtuigen in één. Ook in het Frans, Engels, Vlaams en 'Hollands'.

Hertaling = vertaling + herschrijven

Vertalers? Die vindt u bij Schrijf.be niet.
Hier gaan alleen copywriters met uw bronteksten aan de slag. Die herschrijven ze in de doeltaal. U krijgt dus twee specialisten – een vertaler en een copywriter – voor de prijs van één.

Uw lezer is er rotsvast van overtuigd dat de tekst oorspronkelijk in het Nederlands werd geschreven.

Hertalingen met respect voor de inhoud

Wees gerust: we wijken niet af van de inhoud. Maar zorgen toch voor een aangename en boeiende tekst. Zodat uw lezer er rotsvast van is overtuigd dat de tekst oorspronkelijk in het Nederlands werd geschreven.

Hertalingen naar het Nederlands

Vraag uw offerte voor een vlekkeloze hertaling uit het:

  • Frans
  • Engels
  • Duits

Hoeveel kost een hertaling?

Een hertaling is vertalen + herschrijven. Wat die combinatie kost?

  • precies wat we in de (vrijblijvende) offerte overeenkwamen
  • gebaseerd op een prijs van 2 euro per regel van 60 tekens
  • met een minimumtarief van 40 euro per opdracht


Vraag nu uw hertaalofferte

Tevreden partners

Ze wisten meteen wat ik wilde
Snel en efficiënt. Ook voor starters!
Een constant, hoog niveau
Ik wist meteen: dít is het!
Schrijf.be schreef de eerste pagina van ons nieuwe verhaal
Die mannen weten wat ze doen!
Echte woordkunstenaars
Warme samenwerking tussen bofrost* en Schrijf.be
Eerdere samenwerking opende deuren
Contentcreatie van a tot z
Mijn geheime wapen om te scoren in Google
Meer dan schrijven
Menselijk, constructief en no-nonsense
Schrijf.be? De professionele pen die ik zocht.
Authentiek voer voor moderne lezers
Afspraken en timing altijd gerespecteerd
Jullie schrijven, en jullie schrijven uitstekend. Punt.
Ik had meteen door dat ze écht met hun vak bezig zijn
Schrijf.be bulkt van het schrijftalent
De 'vloek der kennis' omzeild

Wat klanten zeggen

Perfect. Snelheid in stijl. Waw :-) 

Miek Verbeeck