Krijg nieuwsbrief

Please enable the javascript to submit this form

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Willem Geetsstraat 9, 2800 Mechelen
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Franstalige revisie

COD of COI? Met être of avoir? Indicatif of subjonctif? ... Frans is niet altijd simple comme bonjour. Ga voor zekerheid, en laat een Franstalige eindredacteur door uw tekst gaan. Zoekt u ook EngelseVlaamse of 'Hollandse' revisie? Eis dezelfde kwaliteit.

Laat uw Franse tekst verbeteren: geen stress

U schreef een Franse tekst. Niet slecht, al zegt u het zelf. Wat belet u dan om op ‘verzenden‘ te klikken? De angst dat er toch nog een fout in staat. Want u herlas uw tekst al zo vaak dat u er blind voor bent. Gelukkig filtert onze Franstalige eindredacteur er alle blunders en typos feilloos uit.

Kies voor een tekst zonder stress.

U herlas uw tekst al zo vaak dat u er blind voor bent.

Uw Franse tekst verbeteren: bepaal zelf de gradatie

Hulp nodig voor uw Franse tekst? Vaak is een poetsdoekje genoeg. Maar soms is de botte bijl nodig. U weet niet welke aanpak u nodig hebt? Bezorg ons dan uw document. Wij helpen u kiezen tussen:

  • revisie: uw tekst is goed geschreven. Wij controleren de grammatica, spelling en uniformiteit.
  • herschrijven: uw tekst bespeelt de Franse markt niet voldoende. Wij herschrijven tot u de juiste snaar raakt. En de revisie? Die krijgt u er gratis bij.

Uw Franse tekst verbeteren? Simple comme bonjour!

U bezorgt ons uw Franse tekst. Onze Franstalige eindredacteur buigt zich over de:

  • stijl
  • uniformiteit
  • grammatica
  • spelling
  • leestekens

U ontvangt de gecorrigeerde tekst, compleet met verklarende opmerkingen in de kantlijn. Uw Franstalige klanten smullen van uw tekst. En de bestellingen stromen binnen.

De Franstalige markt veroveren? Wij geven u de wapens.

 

Vraag nu uw offerte 
 

Tevreden partners

Teksten die meeleven
De kwaliteit waarop ik had gehoopt
Door dat Vlaamse tintje zijn we geloofwaardiger
Ik had meteen door dat ze écht met hun vak bezig zijn
Open en duidelijk
Winning team
Snel én goed
Best confronterend, maar ook léuk
Technische inhoud helder verwoord
Luchtige webteksten met roestvrijstalen trefwoorden
Wat er nog beter kon? Niets.
Mijn copywriter had meteen de Bonanza-vibe beet
Eén blik op jullie website en ik was overtuigd
Ik lig nergens meer wakker van
Mijn klant keurde de tekst zonder wijzigingen goed
De 'vloek der kennis' omzeild
Teksten die kleur geven aan onze visie
Dwars door de Belgisch-Nederlandse taalbarrière
Vlamingen die Nederlanders begrijpen
Gestructureerd als een ISO-bedrijf en flexibel op de koop toe!

Wat klanten zeggen

Ik vind de webteksten héél leuk! Heel verfrissend! Net wat ik wil. Echt helemaal anders dan alles wat ik tot nu toe op sites van vertaalbureaus heb gezien!

Els Myngheer
Viva Traducciones