string(2) "be"
array(7) {
["title"]=>
string(0) ""
["type"]=>
string(7) "website"
["url"]=>
string(44) "https://schrijf.be/nl/blog/schrijf-beter-139"
["image"]=>
string(23) "images/logo-schrijf.png"
["description"]=>
string(0) ""
["site_name"]=>
string(10) "Schrijf.be"
["locale"]=>
string(5) "nl-BE"
}
array(6) {
["title"]=>
string(0) ""
["type"]=>
string(7) "website"
["url"]=>
string(44) "https://schrijf.be/nl/blog/schrijf-beter-139"
["image"]=>
string(23) "images/logo-schrijf.png"
["description"]=>
string(0) ""
["site_name"]=>
string(10) "Schrijf.be"
}
Schrijf.beter 139
- De toekomstige uitdagingen liggen op jou te wachten.
√ ... De uitdagingen liggen op jou te wachten.
Dubbelop: de uitdagingen uit het verleden liggen hopelijk niet meer te wachten. Want dan heb je wat aan de hand!
- Een goede operationele werking en niet te hoog gegrepen objectieven: daar streven wij naar.
√ ... doelstellingen: daarnaar streven wij.
Objectief in de betekenis van doelstelling is een gallicisme. En een gesplitst voornaamwoordelijk bijwoord: daarvoor passen wij bij Schrijf.be. We doen dat wel met de zwakke vorm: ernaar zouden we wél splitsen. Maar als het eerste lid volle klemtoon krijgt, schrijven we het geheel zo veel mogelijk aan elkaar.
- Na het maken en uitvoeren van de lenteplannen, blazen we even uit.
√ Zodra de lenteplannen uitgevoerd zijn, ...
Dit is een gruwelijk voorbeeld van naamwoordstijl. Vreselijk. Voor een eindredacteur bijna dodelijk! Bovendien ook met een overbodige boodschap: natuurlijk moet je een plan eerst maken en dan pas uitvoeren. Dus moet je dat niet met zoveel woorden zeggen. Adequate communicatie is ook economische communicatie: gebruik niet te veel woordpap om je lezer te informeren. Hij zou bij die woordenovervloed eens net moeten afhaken op het ogenblik dat jij iets belangrijks zegt ...
- Sport: goed voor de conditie, prima voor de lijn ... en enorm ontladend.
√ ... en perfect tegen de stress.
Zo'n tegenwoordig deelwoord werpt je terug in de middeleeuwen! Het klinkt stroef, elitair, zweverig. Dus weg ermee! Bovendien creëer je in de groene versie een leuk parallellisme: driemaal adjectief + voorzetsel + lidwoord + zelfstandig naamwoord.
- Wij maken uw kookparadijs volledig naar uw wensen. U brengt uw gerechten zo naar een hoger niveau.
√ ... Wij maken uw kookparadijs zoals u dat wilt. U tilt uw gerechten zo op een hoger niveau.
Tweemaal hetzelfde woord in een zin: ik huiver ervan. Dat weet je wel. Maar je kunt ook verder gaan: zoals hier. Waarom zo dicht op elkaar twee keer 'naar' gebruiken, als je dat heel eenvoudig kunt vermijden? Je tekst wordt er alleen maar rijker van. En weet je wat? Onze hardopleestest helpt je hierbij. Want als je die twee zinnen hardop leest, dan hoor je dat er iets schort. Lees je de twee nieuwe zinnen na elkaar hardop? Dan hoor je de kerstengelen zingen. Wat ons naadloos bij het thema van deze laatste Schrijf.beter van 2011 brengt. Mijn beste wensen: een zalige Kerstmis en een gelukkige Nieuwjaar. En daarna een volledig jaar lang: gezondheid, geluk, rust in het hoofd en heel veel taalplezier! Tot in 2012 :)