fbpx

Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Nee, het wordt niet dubbel zo warm!

Zoek de denkfout:

  1.  Mijn kat is dubbel zo oud als mijn dochtertje.
  2.  De autohandelaar vroeg mij plots om het dubbele van de prijs.
  3.  Smeer u in en duik uw zwemvliezen op: het wordt vandaag dubbel zo warm als gisteren.

Waarom is 0 graden ... 0 graden?

Met bewering 1 en 2 is helemaal niets mis. Het is de derde die geen steek houdt.
Want Celsius-temperaturen zijn relatief. Altijd gewogen tegenover een gekozen nulpunt: de temperatuur waarbij – allemaal in koor – water bevriest. 30 °C is dus niet het dubbele van 15 °C, en -10 °C is niet half zo koud als -20 °C.

Ook het Normaal Amsterdams Peil (NAP) en onze tijdrekening hebben een willekeurig nulpunt. Zo is de mensheid anno 2014 niet dubbel zo oud als in het jaar 1007. We bestaan al 200.000 jaar!

Geen probleem voor Frank

De neiging om temperaturen te vermenigvuldigen, komt trouwens niet alleen voor bij de man in de straat. Soms hebben ook journalisten er last van. Zo vermeldde een weerberichtje in Het Nieuwsblad: "In de Limburgse Kempen was het dubbel zo warm als aan de kust." Daarop zult u weericoon Frank Deboosere nooit betrappen!

dubbel zo warm

(c) VRT 2011 Bart Musschoot

Hoeveel graden is uw handdruk?

Moeten we dan ook stoppen met te zeggen: "Zijn handdruk is maar half zo warm als vroeger"? Of "Romney zal op reis niet half zo warm worden ontvangen als Obama", zoals de HLN kopte in 2012? Helemaal niet, want hier wordt 'warm' figuurlijk gebruikt. En een handdruk wordt doorgaans niet gemeten in graden Celsius.

Maar let wel op als u met cijfers gaat goochelen in webartikels of andere zakelijke teksten. Ga na welk meetniveau van tel is. En gebruik uw data dubbel zo correct! ;)


Tevreden klanten aan het woord

Hoe jullie met taal spelen, daarvoor doe ik mijn hoedje af!
De tekst verwoordt precies wat wij willen zeggen
A message that hits home
Tone of voice zat meteen goed
Klassieke bank gaat voor sprankelende aanpak
De inbegrepen correctieronde vind ik een hele geruststelling
Schrijf.be schreef de eerste pagina van ons nieuwe verhaal
Ik wist wat ik wilde en Schrijf.be bezorgde het mij
De webtekst lokt zoekrobotten
Efficiënte doe-mailing met schwung
Nooit een letterlijke vertaling!
Tone of voice ons op het lijf geschreven
Ze trappen niet in de val om moeilijk jargon te gebruiken
Ik ga met een gerust hart slapen
Schrijf.be denkt met u mee
Een baken van kwaliteit
Meteen op dezelfde golflengte
Snel, deskundig en accuraat
Samenhangend geheel van alle elementen
Doorzettingsvermogen en creatieve input

Wat klanten zeggen

We werken zeker nog met jullie samen en raden jullie aan bij onze klanten.

Johny Stijnen
Pure Communication