Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

En Français

De Schrijf.be-blog is geen plaats om aan politiek te doen - wordt dat trouwens nog érgens gedaan in België? Maar soms kunnen we politici gewoon niet negeren. Zoals Vic Van Aelst.

Strijd tegen de leenwoorden

De N-VA-politicus haalde met zijn uitspraken over de Franse taal de woede van heel wat Antwerpenaren op de hals. Want ons wonderschone dialect is doorspekt met Franse leenwoorden. Hoe moeten we ne plastron, een sakosh of een draperie anders noemen?

Antwerpenaren aan het woord

Het positieve aan de uitlatingen van Vic Van Aelst? Ze leverden een geanimeerde Facebook-conversatie op tussen enkele van mijn Antwerpse vrienden. Ik wil ze u niet onthouden:

"Hij moet ons zo niet blameren en koeioneren. De sjoe zou er niet graag bij zijn als we in een Franse kolère schieten."
"Pas op, hebt ge zijn karuur al gezien? Als hij u bij uwe reveer pakt of slaat met z'n sakosh."
"Hij zou beter een kreêmgelaske gaan eten, of mag dat niet voor zijn regime."
"Dat heeft toch geen avance, elkaar zo uitmaken."
"Het is een echte farce. Ge gaat mij niet vertellen dat de Vic nooit eens 'parasol' of 'pistoléke' zegt."
"Enfin, 't is geen aangename istoire."

Geef toe, ne schone parlee ... toch?!


Tevreden klanten

Ik wist wat ik wilde en Schrijf.be bezorgde het mij
Schrijf.be is nummer één
Onze mailing zit er boenk op!
Wegbereiders van de betere zin
Ik wist meteen: dít is het!
Schrijvers en blijvers
Boodschap gesnapt én goed verwoord
Onze productvoordelen spatten van het scherm
Snelheid, vriendelijkheid en opvolging
Mijn folder doet nu het werk voor mij
Vakkundig en toch toegankelijk, professioneel en toch persoonlijk
“Storytelling met resultaat”
Doen lezen in een wereld die snel schakelt
Teksten onder stroom
Expert in vervlaamsen
Zó anders dan wat je elders leest!
Doorzettingsvermogen en creatieve input
Ze wisten meteen wat ik wilde
Nooit een letterlijke vertaling!
Geslaagd Nederlands-Vlaams huwelijk!

Wat klanten zeggen

Bedankt voor de tekst. Toffe insteek, leest vlot en leuke call to action.

Svea