Krijg nieuwsbrief

Please enable the javascript to submit this form

 
 

Hier het cookiemonster. Geeft u mij een kruimeltje? (Wees gerust: uw privacy is ons menens!)

Ja

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Willem Geetsstraat 9, 2800 Mechelen
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Machine of boek in mijn brein

Terwijl ik deze blog typ, draait de taalmachine in mijn hoofd op volle toeren. Ze helpt me bij de vervoegingen van regelmatige werkwoorden. Die bouwt ze telkens op volgens de regel 'stam + te(n), de(n), t of d’. De taalmachine dicteert: typen, typte, getypt.

Woordenboek in mijn hoofd

Onregelmatige werkwoorden? Die pluk ik volgens taalkundigen dan weer uit mijn mentale lexicon: het woordenboek in mijn hoofd. Daar stak ik ze na herhaaldelijk opdreunen: steken, stak gestoken - schrijven, schreef, geschreven - duiken, dook, gedoken.

Pocket-versie of Dikke van Dale

De korte samenvatting van deze taaltheorie: onregelmatige werkwoorden halen we vlug uit ons geheugen. Regelmatige vormen we met onze taalmachine. En dat gaat ietsje trager.

Of toch niet? Wieke Tabak, taalkundige aan de Radboud Universiteit besluit iets helemaal anders. Volgens haar zitten regelmatige werkwoorden evengoed in ons mentale woordenboek. Tóch als we ze frequent gebruiken, zoals werken en huilen.

Haar bewijs: we maken ook fouten bij regelmatige werkwoorden. Wat niet kan als de taalmachine ze altijd volgens de regel ‘stam + … ’ produceert!

Mentaal vs reëel

Mentaal woordenboek of taalmachine? Ik vertrouw liever op de kwaliteitsbewaker en Marcelvan Schrijf.be. Die bestaan zeker. En brengen elke vervoeging tot een goed einde. Gelukkig maar!

Reageer

Tevreden partners

Uitstekend! En die score geef ik zelden
Dynamische taalprofessionals
Er kon niets beter aan de samenwerking
Timing altijd stipt gerespecteerd
Winning team
Tekst even belangrijk als vorm
Vertalen en herschrijven: dát zochten we
De deadline was heel nipt. Toch kregen we alle teksten op tijd.
Schrijf.be? De professionele pen die ik zocht.
Teksten die meeleven
Professioneel, betrouwbaar en efficiënt
Iedereen zou deze schrijfopleiding moeten volgen
Teksten die kleur geven aan onze visie
Schrijf.be schreef de eerste pagina van ons nieuwe verhaal
Drukkersjargon professioneel vervlaamst
Schrijf.be denkt met u mee
Wil je echt goede teksten?  Dan moet je hier zijn.
Teksten onder stroom
¡Fantástico!
Goed meegedacht, goed neergeschreven

Wat klanten zeggen

Jullie baseline was telefonisch op amper vier minuten verkocht! Gewoonweg pure klasse!

Kris Marrissens
ByteMe design