Hard onder de riem

Gelezen in de Nederlandse Metro van 9 juni. Op de vraag naar welk land hij eerst met het regeringsvliegtuig zou vliegen, antwoordt de rechtse lijsttrekker Wilders: "Naar Israël. Land krijgt grote kritiek. Hard onder de riem steken."

Is dat zoiets als hard onder de gordel? :-)