string(2) "be"
array(7) {
["title"]=>
string(0) ""
["type"]=>
string(7) "website"
["url"]=>
string(34) "https://schrijf.be/nl/blog/foemper"
["image"]=>
string(23) "images/logo-schrijf.png"
["description"]=>
string(0) ""
["site_name"]=>
string(10) "Schrijf.be"
["locale"]=>
string(5) "nl-BE"
}
array(6) {
["title"]=>
string(0) ""
["type"]=>
string(7) "website"
["url"]=>
string(34) "https://schrijf.be/nl/blog/foemper"
["image"]=>
string(23) "images/logo-schrijf.png"
["description"]=>
string(0) ""
["site_name"]=>
string(10) "Schrijf.be"
}
Foempe(r)
"Ho, foempe!" roept mijn collega Elke tegen haar computer. Ik spits m'n oren. Over dit woord heb ik een tijdje geleden nog een hele discussie gehad.
Een vriend: "En die foemper stond natuurlijk buitenspel!"
Ik: "Foemper? Wat een bizarre naam?"
Hij: geërgerde blik.
Ik: niet-begrijpende blik. "Er zijn toch wel meer voetballers met gekke namen? Zo begrijp ik bijvoorbeeld nog altijd niet dat iemand met de naam Kaka op z'n rug het veld op durft lopen ... "
Mijn vriend legde uit dat foempe de plaatselijke variant was op verdorie, en foemper op idioot. Ik geloofde er niets van. We komen uit dezelfde streek, en ik had het nog nooit gehoord. Mijn 'logische' conclusie? Hij had het zelf bedacht.
Excuus
Niet dus. Na Elkes uitroep besluit ik toch even te googelen. Foempe levert me 773 hits op. En de vraag of ik misschien 'foempie' zocht - daarvan heb ik helemáál nog nooit gehoord. En foemper is zowaar zelfs verantwoordelijk voor 3000 hits! Bij deze dus mijn welgemeende excuses aan mijn vriend. En een oproep: wie meer weet over de herkomst van deze twee exotische woorden, mag altijd iets laten weten ...