fbpx

Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Doorzetten of overlopen?

emmer overlopenHet zal niet verbazen: ook voor de typische zakelijke termen hebben Nederlanders en Vlamingen varianten. Dat leidt soms tot verwarring.

We zullen doorgaan ...

Zo mailde een klant me onlangs: 'Dat persbericht zet ik door.' Hè? Ik ken doorzetten alleen in de betekenis van volhouden, doorgaan, maar hier werd duidelijk iets anders bedoeld. Iets van: voor mij is het oké, ik leg het voor aan de directie.

Russen en emmers

In Vlaanderen kan iemand dan weer zeggen: 'Zullen we de agenda even overlopen?' Dat vindt een Nederlander vreemd. Zoals een taalmentor me ooit corrigeerde: alleen Russen en emmers kunnen overlopen. Dat vond ik een goed ezelsbruggetje - en daarom zet ik dat hier even door.


Tevreden klanten aan het woord

Eindredacteur met scherpe ogen
Copywriter met oog voor onze eigenheid
De kwaliteit waarop ik had gehoopt
Hartelijk en duidelijk, boeiend en concreet
Echte woordkunstenaars
Het resultaat overtrof mijn verwachtingen
In één woord? Kwaliteit!
Timing altijd stipt gerespecteerd
Goed meegedacht, goed neergeschreven
“Storytelling met resultaat”
Nieuwe generatie klanten vraagt om nieuwe generatie copywriters
Professioneel, betrouwbaar en efficiënt
In één rechte pennentrek naar de finish
Inlevingsvermogen verdient respect
De perfecte omschrijving
Technische inhoud helder verwoord
Betrouwbaar, professioneel én creatief met taal
Die mannen weten wat ze doen!
Jaarverslag in aantrekkelijk jasje
Trefzeker, duidelijk en snel.

Wat klanten zeggen

Jullie herwerkten een lange tekst tot een wervende en bruisende mailing! De essentie overtuigend neergeschreven op een A4’tje. Prima werk.

Jeroen Bosman
ReceptieService at Night