Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Doorzetten of overlopen?

emmer overlopenHet zal niet verbazen: ook voor de typische zakelijke termen hebben Nederlanders en Vlamingen varianten. Dat leidt soms tot verwarring.

We zullen doorgaan ...

Zo mailde een klant me onlangs: 'Dat persbericht zet ik door.' Hè? Ik ken doorzetten alleen in de betekenis van volhouden, doorgaan, maar hier werd duidelijk iets anders bedoeld. Iets van: voor mij is het oké, ik leg het voor aan de directie.

Russen en emmers

In Vlaanderen kan iemand dan weer zeggen: 'Zullen we de agenda even overlopen?' Dat vindt een Nederlander vreemd. Zoals een taalmentor me ooit corrigeerde: alleen Russen en emmers kunnen overlopen. Dat vond ik een goed ezelsbruggetje - en daarom zet ik dat hier even door.


Tevreden klanten

Ik wist wat ik wilde en Schrijf.be bezorgde het mij
Meer dan schrijven
Mijn e-mailing is onweerstaanbaar
De inbegrepen correctieronde vind ik een hele geruststelling
De deadline was heel nipt. Toch kregen we alle teksten op tijd.
Snelheid, vriendelijkheid en opvolging
Meteen dol op de schrijfstijl
Wat als uw freelance-copywriter ermee kapt?
Doen lezen in een wereld die snel schakelt
SEO door wie zelf bovenaan in Google staat
Wegbereiders van de betere zin
Samenwerking als een geoliede machine
Niemand nog een excuus voor slechte teksten
Ze trappen niet in de val om moeilijk jargon te gebruiken
Afspraken en timing altijd gerespecteerd
In één rechte pennentrek naar de finish
Nooit een letterlijke vertaling!
De journalisten happen toe!
Vlotte, commerciële en krachtige teksten
Dit copywritingbureau pakt uit met mijn verhaal

Wat klanten zeggen

Uw werk zit erop ... bedankt! Wij zijn zeer positief zowel over de vlotte samenwerking als over uw pen, ideeën, kort maar krachtige inhoud, chapeau :-)

Anja Roman
Ecotrust