fbpx

Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Zo meld je toch geen overlijden!?

Copywritingopdracht ...

Klant: "Schrijf sms'jes waarmee we onze klanten op geregelde tijdstippen verrassen."
Copywriter: "Graag, en wat wilt u zoal melden?"
Klant: "Promoties, verjaardagswensen, ... af en toe een overlijden ..."

Een fictieve opdracht, natuurlijk!  Nochtans draait Malaysia Airlines zijn hand niet om voor de combinatie 'sterven en sms'en'. 

 

Overlijdensbericht

Sms'en met spijt

Twee weken lang wachtten de familieleden van de passagiers uit de vermiste Boeing 777 bang af.
Tot ze dit sms'je kregen (uit De Standaard):

"We melden met spijt dat er geen twijfel meer kan bestaan over het lot van vlucht MH370. Het toestel is gecrasht en niemand aan boord heeft dat overleefd. De premier van Maleisië zal dat zodadelijk bevestigen. We moeten nu aanvaarden dat al het bewijsmateriaal wijst op een crash in de zuidelijke Indische Oceaan."

Pijnlijke misser

Hoe ik dat zou schrijven? Gewoon ... niet! 

Een sms'je staat haaks op de dood: het ene vluchtig, het andere voor altijd. Familieleden van overledenen breng je persoonlijk op de hoogte. Per telefoon, of door een boodschapper tot aan de voordeur van de familie te sturen  zoals je weleens in politiefilms of oorlogsdrama's ziet.  

Een pijnlijke misser van de Maleisische luchtvaartmaatschappij dus. Of hoe je irritatie en onbegrip opwekt door het foute kanaal te kiezen ...


Tevreden klanten aan het woord

Mijn technische wereld helder uitgelegd
De kwaliteit waarop ik had gehoopt
Dit is nu eens leuk samenwerken!
Partner bij uitstek
Sommige dingen laat je beter over aan experts
Net wat een start-up nodig heeft
Nooit een letterlijke vertaling!
Afspraken en timing altijd gerespecteerd
Veel standbezoekers door uitnodigende tekst
Naadloze samenwerking en een tekst die wérkt
Ik wilde er geen letter aan veranderen
Mijn e-mailing is onweerstaanbaar
Zó anders dan wat je elders leest!
Teksten die meeleven
Allemaal zotte mensen – gelukkig
Schrijf.be schreef de eerste pagina van ons nieuwe verhaal
Schrijf.be verzekert me van sterke teksten
Ze willen het beste voor je
Eén blik op jullie website en ik was overtuigd
Fantastisch werk, en snél

Wat klanten zeggen

De klant was vol lof over de teksten!

Els Reynders
goudengids.be