Schrijf.beter 235

Kwaliteitsbewaking

Een Schrijfbe'er herwerkt een tekst over bedplassen:

De meeste kinderen leren ’s nachts de controle over hun blaas behouden als ze drie tot vijf jaar zijn.

Ziet u waar het interpretatiegevaar sluimert? In 's nachts. Want u kúnt daaronder verstaan dat kinderen 's nachts leren. Een misverstand, natuurlijk. En die duldt een kwal alleen in Vlaamse televisieseries. En dan nog.

Deze kleine ingreep voorkomt dat u de lezer halverwege de zin op het verkeerde been zet:

De meeste kinderen leren de nachtelijke controle over hun blaas behouden als ze drie tot vijf jaar zijn.

Eindredactie

Security Primary, uw specialist in inbraak en brandpreventie. 

√ Security Primary, uw specialist in inbraak- en brandpreventie.

Eén klein koppelteken te weinig, en uw brandveiligheidsspecialist rooft uw huis leeg.