string(2) "be"
array(7) { ["title"]=> string(0) "" ["type"]=> string(7) "website" ["url"]=> string(44) "https://schrijf.be/nl/blog/schrijf-beter-190" ["image"]=> string(23) "images/logo-schrijf.png" ["description"]=> string(0) "" ["site_name"]=> string(10) "Schrijf.be" ["locale"]=> string(5) "nl-BE" }
array(6) { ["title"]=> string(0) "" ["type"]=> string(7) "website" ["url"]=> string(44) "https://schrijf.be/nl/blog/schrijf-beter-190" ["image"]=> string(23) "images/logo-schrijf.png" ["description"]=> string(0) "" ["site_name"]=> string(10) "Schrijf.be" }
Schrijf.beter 190
- Zij staan u desgewenst bij het ontwikkelen van een actieplan bij.
√ Zij helpen u een actieplan te ontwikkelen.
'Desgewenst'? Toch geen kat die dat woord nog ooit gebruikt. En toch vind je het nog terug in schrijftaal. Waarom? Geen ... hond die het weet.
En dan die substantiveringen van werkwoorden! De ontwikkeling: het is een alledaags, volwaardig Nederlands substantief. En toch zoeken velen er een alternatief voor: ze nemen het werkwoord ontwikkelen en zetten er 'het' voor.
Dus: zoek en schrap tot je uiteindelijk een zin krijgt die snijdt als een mes.
- Je maakt je heel snel complexe veiligheidsmodellen eigen.
√ Je beheerst heel snel complexe veiligheidsmodellen.
Nog zo eentje: 'jezelf iets eigen maken'. Wie vindt het uit? Of beter nog: wie heeft het ooit in een ver verleden, toen Schrijf.beter nog niet bestond, durven naar voren te schuiven als fatsoenlijk Nederlands? Schrijftaal van in de middeleeuwen, dat is het. Dus geen spek naar de bek van Schrijf.be-fans.
- Jij bepaalt de commerciële en de non-sales resultaten van het bedrijf.
√ ... non-salesresultaten ...
Volgens Van Dale is 'sales' een zelfstandig naamwoord, dus schrijf je een samenstelling ermee beter in één woord. Andere samenstellingen met sales, zoals salesmanager en salespromotor, trouwens ook.
- Want elke HR-beslissing heeft dikwijls impact op de volledige organisatie.
√ Want een HR-beslissing heeft dikwijls impact op de volledige organisatie.
Ofwel heeft elke HR-beslissing impact, ofwel heeft een HR-beslissing dikwijls impact. 'Elke beslissing heeft dikwijls impact': dat is een contradictio in terminis.
- Ons land valt niet zelden ten prooi aan barkoude temperaturen.
√ Ons land bibbert vaak onder barre koude.
Nog zo'n 'versteende uitdrukking': ten prooi vallen aan. Goed: die vegen we vlug weg. Maar dan toch nog even een pleidooi om positief te schrijven: niet zelden is natuurlijk gewoon vaak of dikwijls. En je zin wordt ineens een beetje lichter ... :-)