string(2) "be"
array(7) {
["title"]=>
string(0) ""
["type"]=>
string(7) "website"
["url"]=>
string(44) "https://schrijf.be/nl/blog/schrijf-beter-162"
["image"]=>
string(23) "images/logo-schrijf.png"
["description"]=>
string(0) ""
["site_name"]=>
string(10) "Schrijf.be"
["locale"]=>
string(5) "nl-BE"
}
array(6) {
["title"]=>
string(0) ""
["type"]=>
string(7) "website"
["url"]=>
string(44) "https://schrijf.be/nl/blog/schrijf-beter-162"
["image"]=>
string(23) "images/logo-schrijf.png"
["description"]=>
string(0) ""
["site_name"]=>
string(10) "Schrijf.be"
}
Schrijf.beter 162
- Dat zijn dakwerken die op het lijf geschreven zijn van onze ervaren vakmannen.
√ ... die op het lijf van onze ervaren vakmannen geschreven zijn.
Bijvoeglijke bepalingen moet je zo dicht mogelijk bij hun antecedent doen aansluiten. In de gecorrigeerde zin komt de werkwoordelijke groep op die manier ook achteraan. Zo valt de zin mooier op zijn pootjes. Doe je dat niet? Dan moet je hem na het werkwoord weer een beetje oppompen om aan zijn einde te komen.
Iets voor de ouderen onder ons: waar is de tijd dat je vakman-vaklui of vakman-vaklieden MOEST zeggen. Voorbij die mooie zomer! Nu staat vakmannen letterlijk in Van Dale. Naast vaklui, vaklieden en ... vakmensen.
- De Zwartzusters bewonen in de stad nog het zeer mooi historisch pand.
√ De zwartzusters ... het heel mooie historische pand.
Volgens de Woordenlijst schrijf je alle religieuze groeperingen met een kleine letter. 'Zeer' is verouderd en gebruiken we al lang niet meer. 'Erg' of 'heel' versterken nu het adjectief. Tussen het bepaald lidwoord 'het' en het onzijdige zelfstandig naamwoord krijgt het adjectief een verbuigings-e: dus het historische pand. Maar als het om een geijkte term of uitdrukking gaat, krijgt het adjectief geen -e: het zelfstandig naamwoord, het openbaar vervoer ...
- Wij staan borg voor hun kwaliteit én voor hun respect voor uw timing.
√ Wij garanderen hun kwaliteit en hun respect voor uw timing.
Zo eenvoudig is dat! In plaats van een zin waarin je drie keer hetzelfde voorzetsel gebruikt, krijg je nu een vlotte woordenrij zonder herhalingen!
- Zo gaat zijn nieuwe contract pas in bij het aflopen van het oude.
√ ... in als het oude afloopt.
Dit is een oud zeer. Nominaliseringen van werkwoorden die bestaande zelfstandige naamwoorden vervangen. Meer nog: die de zin verlammen. Zo krijg je 'naamwoordstijl'. Die is veel minder actief, flexibel, krachtig dan werkwoordstijl.
- Kom binnen en dompel u onder in een oase van fysiek en mentaal genot.
√ Kom binnen, en geniet fysiek en mentaal.
Met alle respect voor de poëtische ontboezeming die hier duidelijk wilde uitbreken, maar 'u onderdompelen in een oase' ... ik denk het niet. Liever geen beeld, dan zo'n beeld. Ik voegde ook een komma in voor de eerste 'en'. Om een pauze in te lassen voor de opsomming die komt.