string(2) "be"
array(7) { ["title"]=> string(0) "" ["type"]=> string(7) "website" ["url"]=> string(48) "https://schrijf.be/nl/blog/schreiffautenleisje-1" ["image"]=> string(23) "images/logo-schrijf.png" ["description"]=> string(0) "" ["site_name"]=> string(10) "Schrijf.be" ["locale"]=> string(5) "nl-BE" }
array(6) { ["title"]=> string(0) "" ["type"]=> string(7) "website" ["url"]=> string(48) "https://schrijf.be/nl/blog/schreiffautenleisje-1" ["image"]=> string(23) "images/logo-schrijf.png" ["description"]=> string(0) "" ["site_name"]=> string(10) "Schrijf.be" }
Schreiffautenleisje 1
Al een tijdje zit ik in mijn hoofd met een favorietenlijstje.
Geen leuke top honderd van blitse taalhits. Wel een overzicht van de taalfouten die ik als eindredacteur het vaakst moet wegwerken. Het alom gehate opgestoken vingertje, dus. En toch ... na 'ampel' overleg besloten Wim en ik dat het moet. Voor de goede zaak: om ons wat scherper af te stellen.
Hier komt mijn eerste reeks van tien ‘fout → juist':
- ik ben zeker dat → ik ben er zeker van dat;
- beroep doen op → een beroep doen op;
- zorg dat het in orde komt → zorg ervoor dat het in orde komt;
- iets ongelooflijk mooi, lief → iets ongelooflijk moois, liefs;
- naargelang de windrichting → naargelang van de windrichting;
- ons ruim aanbod → ons ruime aanbod;
- nadat ze interesse toonden → nadat ze interesse hadden getoond;
- te koop aan tien euro → te koop voor (of tegen) tien euro;
- op het eerste zicht → op het eerste gezicht;
- iets waar ik kan van dromen → iets waarvan ik kan dromen.
Wie meer uitleg wil: be my guest!