string(2) "be"
array(7) {
["title"]=>
string(0) ""
["type"]=>
string(7) "website"
["url"]=>
string(34) "https://schrijf.be/nl/blog/gebelgd"
["image"]=>
string(23) "images/logo-schrijf.png"
["description"]=>
string(0) ""
["site_name"]=>
string(10) "Schrijf.be"
["locale"]=>
string(5) "nl-BE"
}
array(6) {
["title"]=>
string(0) ""
["type"]=>
string(7) "website"
["url"]=>
string(34) "https://schrijf.be/nl/blog/gebelgd"
["image"]=>
string(23) "images/logo-schrijf.png"
["description"]=>
string(0) ""
["site_name"]=>
string(10) "Schrijf.be"
}
Gebelgd
Leest u het woord 'gebelgd'? Dan denkt u misschien - net als ik - aan een of andere prangende communautaire kwestie. Dat de Waalse medemens meer gebelgd is dan de gemiddelde Vlaming, bijvoorbeeld. Of misschien wilt u "we hebben dat weer goed gebelgd" zeggen, als u een probleem met een compromis hebt opgelost. Mogelijkheden zat!
Boos en gezwollen
Maar neen. De woordpost van Onze Taal vertelde me dat gebelgd 'gekwetst, boos, verontwaardigd' betekent. Zich belgen is een verouderd synoniem voor zich boos maken. Het is verwant met verschillende Germaanse werkwoorden voor (op)zwellen. Via een omweggetje is het ook verantwoordelijk voor 'verbolgen', dat we wél nog af en toe zien opduiken.
De boze Belgen
Volgens woordpost zou het kunnen dat wij Belgen onze naam te danken hebben aan een Keltisch woord dat verwant is met dat werkwoord belgen. Misschien bedoelde Caesar helemaal niet dat we de dappersten van alle Galliërs waren, maar gewoon de knorrigsten ...