fbpx

Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Oeroesen

In Flow, een Nederlands tijdschrift, las ik het woord: oeroesen. Een tikfout dacht ik. Hoewel ik niet wist wat ze dan wel bedoelden. Maar het bleek een bestaand werkwoord. Het betekent – ook volgens Flow - “rommelen voordat je echt kunt beginnen (met koken bijvoorbeeld)". Aha, zo noem je dus dat geklungel met potten, pannen en ingrediënten voor het echte werk. Dan oeroes ik er wat op los. Alleen nooit geweten dat je het zo verwoordt.

Even Googlen

Omdat een copywriter nooit tevreden is met één uitleg, tikte ik ‘oeroesen’ in de Google-zoekbalk. Het leverde me de betekenis ‘ergens voor zorgen’ op in Encyclo.nl. En ik leerde dat oeroesen “NIET voorkomt in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie en de spellingwoordenlijst van OpenTaal. Maar dit wil niet zeggen dat het fout gespeld is. Woorden die niet vaak worden gebruikt, encyclopedische ingangen en woordgroepen worden niet of zelden opgenomen in deze lijsten.”

Lampampen

Welke termen bestaan er nog om dit non-event te omschrijven? Spontaan dacht ik aan ‘lanterfanten’ en ‘lummelen’. Maar Synoniemen.net geeft veel poëtischer alternatieven. Wat denk je bijvoorbeeld van het mooie ‘lampampen’ of het tot de verbeelding sprekende ‘dagdieven’? Je krijgt er spontaan zin in, niet? Ik ga alvast nog wat oeroesen …


Tevreden klanten aan het woord

We garanderen ook kwaliteit voor onze Vlaamse teksten
Professioneel, betrouwbaar en efficiënt
Expert in vervlaamsen
Allemaal zotte mensen – gelukkig
Teksten vertaald … én verbeterd!
Onze productvoordelen spatten van het scherm
Exact wat ik zocht
Uitmuntende tekst in recordtempo
Betrouwbare leverancier om te koesteren
Copywriting dúúr? Absoluut niet!
Drukkersjargon professioneel vervlaamst
Meteen een goed gevoel bij de teksten
Essentie gevat in verfrissende stijl
Mijn technische wereld helder uitgelegd
Meteen op dezelfde golflengte
Wervende kandidatuur in nog geen vier uur
A message that hits home
Dit copywritingbureau pakt uit met mijn verhaal
We klimmen een onlinetrap hoger
Timing altijd stipt gerespecteerd

Wat klanten zeggen

We hebben bitter weinig opmerkingen. De tekst is dus goedgekeurd!
Bedankt voor de fijne samenwerking.

Grace Glorieux
ImPress