Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Twitter volgens Stromae

Liefde is als een Twitter-vogelzangStromae zingt over Twitter 
Het is geweldig leuk maar het liedje duurt niet lang.
Eerst sluit je je aan, dan volg je iedereen
Je gaat mee in de waan, en eindigt weer alleen.
Zorg voor jezelf.
En dan die favourites, retweets en hashtags.
Pure plastieken glimlach.
Zorg voor jezelf.
Ach, volgers: je hebt er een duizendtal
Vergis je niet, dat is maar een ... getal.*

Twitter is géén liefdesrelatie

Herkent u zichzelf in dit nummer van Stromae? Voelt u zich alleen op uw Twitter-account? (Of in uw liefdesleven, maar daarover gaan we het nu niet hebben.)

Dan leest u de lyrics vast verkeerd: liefde is misschien zoals Twitter, maar Twitter is helemaal niet zoals een liefdesrelatie. En al zeker niet als u het netwerk professioneel gebruikt. Want zit u met uw bedrijf op Twitter? Dan communiceert u het best als buur, gesprekspartner en vriend!  

 

PS Bekijk ook het meesterlijke clipje:

 

 

* Deze tekst is een vrije hertaling van de originele lyrics 'Carmen' van Stromae.


Tevreden klanten

Schrijf.be schreef de eerste pagina van ons nieuwe verhaal
Al onze troeven op één blad
Doorzettingsvermogen en creatieve input
Meteen op dezelfde golflengte
Niemand nog een excuus voor slechte teksten
Winning team
Om een voorbeeld aan te nemen!
A well-built translation
Mijn klant keurde de tekst zonder wijzigingen goed
Drukkersjargon professioneel vervlaamst
Professionaliteit waaraan je een punt kunt zuigen
Hun teksten zijn bondig en fris van toon
Weinig geblaat en veel wol
Vlot maar overtuigend, speels maar professioneel
Wegbereiders van de betere zin
Precies wat we in gedachten hadden
English, in other words
“Storytelling met resultaat”
Wil je echt goede teksten?  Dan moet je hier zijn.
Tekst even belangrijk als vorm

Wat klanten zeggen

Ik heb geen opmerkingen en dank u voor het geleverde werk. Het is duidelijk en er steekt een verhaal in de tekst. De structuur zorgt voor een zakelijk en dus professioneel geheel.

Filip Rutgeerts
Stradivarius