fbpx

Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Google Translate

Wilt u een sms om uw klant te krijgen? Is een informeel bedrijf? Is het verhaal op tijd geschreven? Bingo: Nederlandse Nederlander Schrijf.

Werkt machinevertaling al zoals het hoort? We schotelen Google Translate ons homepagetekstje voor. En zien waar we uitkomen na vier vertaalstappen.

Met enkele Europese talen begint de tekst al meteen te hinken. Toch begrijp je nog net wat er ongeveer wordt bedoeld:

 

Maar bij een wat exotischere hink-stap-sprong, verslikt Google zich meteen:

 

Vertalers hoeven nog niet meteen voor hun job te vrezen.
Om nog maar te zwijgen van hertalers ...


Tevreden klanten aan het woord

Onze mailing zit er boenk op!
Schrijf.be schreef de eerste pagina van ons nieuwe verhaal
Jaarverslag in aantrekkelijk jasje
Samenhangend geheel van alle elementen
Efficiënt, makkelijk én snel
Je krijgt altijd sterke teksten
Gestructureerd als een ISO-bedrijf en flexibel op de koop toe!
Teksten met een twist
Wegbereiders van de betere zin
Dynamische taalprofessionals
Hun reputatie snelt hen vooruit
Nooit een letterlijke vertaling!
Snel én goed
Die mannen weten wat ze doen!
Bij Schrijf.be doen ze wat ze beloven
Dé bestemming voor uw toeristische communicatie!
In één woord? Kwaliteit!
Afspraken en timing altijd gerespecteerd
Luchtige webteksten met roestvrijstalen trefwoorden
Schrijvers en blijvers

Wat klanten zeggen

1800 responders op uw eerste mailing (14%) waarvoor dank! De verkopen stijgen ook mooi, en dat is belangrijk!

Anne-Caroline d'Ursel
Ursapharm