fbpx

Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Bejaarde woorden

Ik las een tijdje geleden een schitterend idee in de krant, bij monde van Jan Leyers. In 'De stand van het land', een reeks van De Morgen,  beschrijft hij de sfeer van vijftig jaar geleden. "Je bord niet leeg eten, eten weggooien, dat was allemaal taboe. Het minste zuchtje wind buiten: drie truien en een muts aantrekken, want je mocht niet ziek worden. Dat was namelijk dikke miserie, dan vielen dreigende woorden als 'fleuris'. Geweldig woord. Net als 'teisteren'. In oorlogsverhalen waren buren 'geteisterd', want er was een bom op hun huis gevallen."

En dan doet hij zijn onweerstaanbaar voorstel: "Ik hou van die woorden, ze zouden geklasseerd moeten worden door een ministerie van Linguïstische Monumentenzorg."

R.I.P. alras

Ik ben pro. Nieuwe woorden kunnen leuk zijn, zoals Alles kan beter bewijst. Maar we moeten ook aandacht hebben voor onze bejaarden. In plaats van ze meedogenloos te stigmatiseren met rode en groene lijntjes in Word, zouden we ze beter koesteren en bewaren. Als stille getuigen van ons verleden.

Zoals in dit Requiem voor oude woorden, gevonden op internet:

een requiem voor oude woorden
eerlang, aanstonds en alras,
oude woorden
zoals je ze vroeger wel hoorde
toen soms nog somtijds was

traagzaam gingen zij ten onder
schone frasen van weleer
de vraag rest kunnen wij wel zonder;
alwaar, ofschoon, enzomeer

het buurland bleek een onderkomen
daar raakt geen verbum in vergetelheid
en spreekt men nog zonder te schromen
van deerlijk, fier of appetijt

vooraleer zij zullen sterven
betoon ik hen den laatste eer
en kalk nogmaals uit pure wanhoop
schielijk, puik en guitig
neer


Tevreden klanten aan het woord

Interalu smart ceilings
Teksten vertaald … én verbeterd!
Vlot maar overtuigend, speels maar professioneel
Hun werkwijze is absoluut top
Topteksten, hoedje af
Copywriter met oog voor onze eigenheid
Geen centimeter ruimte voor fouten
Tone of voice zat meteen goed
Jullie advies kwam heel goed van pas!
Smaakt naar meer – veel meer
Hun mailing loste onze hoge verwachtingen in
Vlamingen die Nederlanders begrijpen
Trainees verguld met de hands-on workshop
Dwars door de Belgisch-Nederlandse taalbarrière
Boodschap gesnapt én goed verwoord
Tone of voice ons op het lijf geschreven
Veel standbezoekers door uitnodigende tekst
Spot on!
Kill our darlings, please
Uitstekend! En die score geef ik zelden

Wat klanten zeggen

Bedankt voor de teksten. Ik vind ze zeer leuk geschreven, het is precies waar we op zoek naar waren.

Xavier Kervyn