fbpx

Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Ugly Advertising

Vaughn is hertaler bij Schrijf.be. Dankzij hem raakt uw boodschap nooit 'lost in translation' voor Engelstalige klanten of prospects. En hij blogt ... in de taal van Shakespeare, natuurlijk! 

A few days ago, I decided to take the plunge and turn myself into a healthy person.  The time was ripe to strike me with advertising for gyms and fitness centres.  And this ad was perfect.  The only problem is it convinced me to join a different gym.  Any ideas why?


Tevreden klanten aan het woord

Exact wat ik zocht
Snel én goed
Mijn technische tekst slaat spijkers met koppen
Verkoopbrief was schot in de roos
Mijn folder doet nu het werk voor mij
Ik de cijfers, zij de letters
Hun teksten zijn bondig en fris van toon
Niemand nog een excuus voor slechte teksten
Je weet op voorhand dat het goed komt
Overtuigende mailing tegen scherpe prijs
De betrouwbare partner die we zochten
Heel herkenbaar voor onze klanten
Zij doen de goede dingen, en ze doen de dingen goed
Een baken van kwaliteit
Ze willen het beste voor je
We klimmen een onlinetrap hoger
Meteen een goed gevoel bij de teksten
Gestructureerd als een ISO-bedrijf en flexibel op de koop toe!
Eén blik op jullie website en ik was overtuigd
“Storytelling met resultaat”

Wat klanten zeggen

't Was fijn om zo vlot met jullie samen te werken.

Maarten Lootens
Test-Aankoop