fbpx

Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Nederlanders zien het groot

Nederlanders zien het groot. Dat blijkt zelfs uit de naamgeving van hun bedrijven die niet groot zijn. Hun ondernemers dromen van bij de start al van meer, en keren meteen de chronologische volgorde om. Het bewijs? Mkb: midden- en kleinbedrijf.

Kmo

De Vlaming noemt een mkb een kmo. Hij begint bescheiden en groeit dan in zijn 'kleine of middelgrote onderneming'. En blijft bescheiden, want zijn kmo mag  tot 250 werknemers tellen.

En dus niet 50 - zoals het Van Dale-praktijkwoordenboek stelt. Dat kan hier zijn 'Hollandse' aard niet verbergen, want in Nederland ligt de mkb-bovengrens wel degelijk bij 50 werknemers.

PME

Engelsen gaan voor SME (small and medium enterprises).

En Franstaligen voor PME (petites et moyennes entreprises). Maar dáár zit een addertje onder het gras. Want in België vallen daar - zoals in de kmo - alle bedrijven onder met minder dan 250 werknemers.
Maar de Fransen passen de Europese wetgeving toe en filteren de héle kleine ondernemingen (<10 werknemers) minachtend weg als TPE (très petites entreprises). Europa maakt het nog bonter en veegt die zelfs onder de mat als 'microbedrijven':

  • middelgroot: <250 werknemers
  • klein: <50 werknemers
  • micro: <10 werknemers
     

 Dan tóch maar liever de mkb's!


Tevreden klanten aan het woord

A well-built translation
De 'vloek der kennis' omzeild
Boodschap gesnapt én goed verwoord
Taalvirtuoos komt aan zijn trekken
Partner bij uitstek
De betrouwbare partner die we zochten
Essentie gevat in verfrissende stijl
Luminus gaat voor teksten die bruisen van de energie
Hun mailing loste onze hoge verwachtingen in
Expert in vervlaamsen
Betrouwbare leverancier om te koesteren
Superlatieven schieten tekort
Mijn geheime wapen om te scoren in Google
Schrijf.be respecteert onze inhoudelijke boodschap
Niemand nog een excuus voor slechte teksten
In één rechte pennentrek naar de finish
De tekst past bij mij
Afspraken en timing altijd gerespecteerd
Webteksten die kleven
Geslaagd Nederlands-Vlaams huwelijk!

Wat klanten zeggen

Zeer goed. Je kent ons bijna beter dan wijzelf.

Sophie Dumont