fbpx

Krijg nieuwsbrief

Schakel javascript in om dit formulier in te dienen

 
 

Contacteer ons
(Open van 8:30 uur tot 17:00 uur)

Schrijf.be copy & content
Mechelsesteenweg 155
B-2860 Sint-Katelijne-Waver
BE 0848.540.558 

+ 32 15 27 55 10  -  info@Schrijf.be




Menu

Homografen: één woord, twee betekenissen

Homografen zijn woorden die dezelfde schrijfwijze hebben, maar verschillende betekenissen. Hieronder enkele leuke voorbeelden.

Voorbeelden van homografen

homografen"Het treinverkeer lag uren stil door een bommelding." Mijn verbeelding slaat op hol: welk bommelend tuig gooit nu weer roet in het eten? En dan beseffen: ah nee, geen bommel-ding, maar een bom-melding. Met andere woorden: gevaar voor ontploffing!

'Bommelding' is een homograaf. Een woord dat met dezelfde schrijfwijze meerdere betekenissen heeft. Het is meestal de verschillende uitspraak die opheldering brengt.

Typische homografen zijn:

  • kantelen – van een kasteel én van draaien
  • voorspel – van de toekomst en van seks
  • massagebed – van bidden en van massage

Smijter werkt zich in de shit

Over sommige homografen moet ik twee keer denken. De éérste keer zie ik iets grappigs wat niet klopt. De tweede keer pas lees ik wat ik moet lezen.

  • bisschopsmijter – Iemand die met bisschoppen smijt? Nee, de mijter van een bisschop.
  • groepsexpositie – Een positie om aan groepsseks te doen? Nope, een expositie van een groep.
  • carnavalshit – De shit die bij carnaval komt kijken? Had gekund: al lijkt een muziekhit voor carnaval logischer.
  • tabaksteler – Iemand die tabak steelt? Niet dus, gewoon iemand die tabak téélt.
  • kartongeluk – Misschien wordt u ook heel blij van karton? Dat is in ieder geval beter dan dat u een ongeval hebt tijdens het karten.

Welke homografen hebben u al op het verkeerde been gezet? Laat ons meelachen!
 


Tevreden klanten aan het woord

Drukkersjargon professioneel vervlaamst
Doet wat het belooft - en vaak meer en sneller
Uitstekend! En die score geef ik zelden
Teksten onder stroom
Je weet op voorhand dat het goed komt
Naadloze samenwerking en een tekst die wérkt
A well-built translation
Snel, accuraat, betaalbaar
Ik wist meteen: dít is het!
Professioneel, betrouwbaar en efficiënt
We garanderen ook kwaliteit voor onze Vlaamse teksten
Om een voorbeeld aan te nemen!
Zot zeg hoeveel beter die tekst wordt!
Interalu smart ceilings
Teksten met een twist
Mijn copywriter laat me scoren in Google én bij mijn klanten
Met de blik van een buitenstaander
Wat een verbetering!
Drie paar handen leveren vakwerk
“Altijd een geestige kwinkslag of spitsvondige woordspeling”

Wat klanten zeggen

Het briefingdocument is erg goed opgezet en houdt ons scherp. Ik houd je op de hoogte van de vorderingen, maar het is (voor ons) nú al een succes!

Stefan Lucius
Chronomed